|  Goals | 
 Scoring/Penalties | 
  | 
Time  | 
  | 
 1st Period (20:00)  | 
  | 
|  FRA  | 
1 | 
- | 
0  | 
6x6 | 
 | 
 Dan Richard (1) (Roger LeBlanc) | 
2:24  | 
 | 
 FRA-1 Mike Sargent (2-Roughing) | 
3:46  | 
 | 
 AMP-1 Dan Pike (2-Roughing) | 
3:46  | 
 | 
 AMP-2 Geno De Angelis (2-Charging) FRA 0x1 | 
6:11  | 
 | 
 FRA-2 Tommy Butler (2-Holding) AMP 0x1 | 
7:02  | 
 | 
 AMP-3 Doug Griffith (2-Holding) FRA 0x2 | 
10:37  | 
 | 
 AMP-4 Bobby Fanciullo (2-Leg Checking) FRA 0x3 | 
12:24  | 
 | 
 FRA-3 Pat McCarthy (2-Slashing) | 
16:59  | 
 | 
 AMP-5 Mike Yerardi (2-Slashing) | 
16:59  | 
|  AMP  | 
1 | 
- | 
1  | 
5x5 | 
 | 
 Doug Griffith (1) (Josh Tierney, Dan Pike) | 
18:53  | 
|  AMP  | 
2 | 
- | 
1  | 
6x6 | 
 GW LL | 
 Josh Tierney (2) (Joe Galdi) | 
19:57  | 
  | 
 2nd Period (20:00)  | 
  | 
 | 
 AMP-6 Bobby Fanciullo (2-Cross-Checking) FRA 0x4 | 
4:18  | 
 | 
 FRA-4 Joey Dalessio (2-Holding) AMP 0x2 | 
4:45  | 
 | 
 FRA-5 Steve Tocci (2-Slashing) AMP 0x3 | 
5:27  | 
|  AMP  | 
3 | 
- | 
1  | 
6x6 | 
 | 
 Geno De Angelis (1) (Joe Galdi, Bob Reddish) | 
7:29  | 
|  AMP  | 
4 | 
- | 
1  | 
6x6 | 
 | 
 Rian Murray (1) (Josh Tierney, Scott Hersom) | 
9:48  | 
 | 
 AMP-7 Steve Snizek (2-Holding the Stick) FRA 0x5 | 
12:29  | 
 | 
 FRA-6 Dan Richard (5-Fighting) (Served by Cory Drouin) | 
16:16  | 
 | 
 FRA-7 Dan Richard (10-Game Disqualification) | 
16:16  | 
 | 
 FRA-8 Roger LeBlanc (5-Hitting from Behind) (Served by Greg Brogan) AMP 3x7 | 
16:16  | 
 | 
 FRA-9 Roger LeBlanc (10-Game Disqualification) | 
16:16  | 
 | 
 FRA-10 Chris LeBlanc (2-Roughing) | 
16:16  | 
 | 
 FRA-11 Bill Burke (2-Roughing) | 
16:16  | 
 | 
 FRA-12 Steve Tocci (2-Roughing) | 
16:16  | 
 | 
 AMP-8 Kevin Cotter (5-Fighting) (Served by Parker Gately) | 
16:16  | 
 | 
 AMP-9 Kevin Cotter (10-Game Disqualification) | 
16:16  | 
 | 
 AMP-10 Brian Blanchette (2-Roughing) | 
16:16  | 
 | 
 AMP-11 Steve Snizek (2-Roughing) | 
16:16  | 
 | 
 AMP-12 Bob Reddish (2-Roughing) | 
16:16  | 
|  AMP  | 
5 | 
- | 
1  | 
6x5 PP | 
 | 
 Dan Pike (1) (Bobby Fanciullo, Marty Driend) | 
16:51  | 
|  AMP  | 
6 | 
- | 
1  | 
6x5 PP | 
 | 
 Thom McNamara (1) (Rian Murray, Josh Tierney) | 
17:21  | 
|  AMP  | 
7 | 
- | 
1  | 
6x5 PP | 
 | 
 Bobby Fanciullo (1) (Doug Griffith) | 
19:02  | 
 | 
 FRA-13 Mike O'Hara (2-Roughing) AMP 3x8 | 
19:02  | 
  | 
 3rd Period (20:00)  | 
  | 
 | 
 FRA-14 Cory Drouin (2-Hitting from Behind) AMP 3x9 | 
2:39  | 
 | 
 AMP-13 Mike Yerardi (2-Tripping) FRA 0x6 | 
5:11  | 
 | 
 AMP-14 Brian Blanchette (2-Goaltender Interference) FRA 0x7 | 
9:02  | 
|  AMP  | 
8 | 
- | 
1  | 
6x6 | 
 | 
 Bobby Fanciullo (2) (Bob Reddish, Geno De Angelis) | 
13:22  | 
 | 
 FRA-15 Steve Tocci (5-Boarding) AMP 3x10 | 
19:04  | 
 | 
 FRA-16 Steve Tocci (10-Game Disqualification) | 
19:04  | 
  | 
 End of Game  | 
  |